آربیتراژ
Arbitrage · نام‌های دیگر: آربی، کسب سود از اختلاف قیمت، لیتنسی آربیتراژسود گرفتن از اختلاف قیمت یک دارایی در دو بازار یا دو شکل مختلف، با خرید ارزان و فروش گران به‌طور هم‌زمان.
فرهنگ اصطلاحات ترید و پراپ
معنی ساده ۳۱۸ اصطلاح پرکاربرد، با مثال عددی و لینک به قانون مرتبط در رابین‌سود.
تازه‌کار هستید؟ از اینجا شروع کنیداصطلاحات پراپ که هر تریدر باید بداند؛ ۱۹ مفهوم پراپ تریدینگخواندن مقاله
اصطلاحی با این جستجو پیدا نشد. کلمه کوتاهتری امتحان کنید یا در دانشنامه قوانین بگردید.
ا
آر اس آی
Relative Strength Index (RSI) · نام‌های دیگر: RSI، شاخص قدرت نسبینوسانگری بین ۰ تا ۱۰۰ که قدرت حرکت‌های اخیر قیمت را می‌سنجد؛ بالای ۷۰ اشباع خرید و زیر ۳۰ اشباع فروش.
آر مالتیپل
R-Multiple · نام‌های دیگر: R، واحد R، آر، ضریب ریسکنتیجه هر معامله بر حسب ریسک اولیه آن؛ مثلا سودی برابر دو برابر ریسک، یعنی ۲R.
آلتکوین
Altcoin · نام‌های دیگر: آلت، آلتکوینهر رمزارزی غیر از بیتکوین؛ از پروژه‌های بزرگ مثل اتریوم تا هزاران کوین کوچک و پرریسک.
اتریوم
Ethereum (ETH) · نام‌های دیگر: اتر، ETH، Ethereum، اتریوم شبکهدومین رمزارز بزرگ و پلتفرمی برای قراردادهای هوشمند؛ واحد پول آن «اتر» (ETH) است.
اثبات کار و اثبات سهام
Proof of Work / Proof of Stake · نام‌های دیگر: اثبات کار، اثبات سهام، PoW، PoSدو روش اصلی اجماع در بلاکچین: اثبات کار با رقابت محاسباتی ماینرها و اثبات سهام با وثیقه گذاشتن اعتبارسنج‌ها.
اجرای سفارش
Order Execution · نام‌های دیگر: اجرای معامله، Execution، Instant Execution، Market Executionروشی که بروکر یا پلتفرم سفارش شما را به معامله تبدیل می‌کند؛ سرعت و کیفیت آن روی نتیجه اثر مستقیم دارد.
احراز هویت
KYC (Know Your Customer) · نام‌های دیگر: KYC، کی وای سی، تأیید هویت، وریفایتأیید هویت مشتری پیش از ارائه خدمات مالی؛ در رابین‌سود آنی و خودکار، بدون نیاز به ارسال تصویر مدرک.
احساسات بازار
Market Sentiment · نام‌های دیگر: سنتیمنت، Sentiment، جو بازار، حال و هوای بازارنگرش جمعی معامله‌گران نسبت به یک بازار؛ خوش‌بینی یا بدبینی که می‌تواند قیمت را فراتر از ارزش منطقی حرکت دهد.
ارزش اسمی معامله
Notional Value · نام‌های دیگر: ارزش معامله، حجم دلاری، Notional، Position Valueارزش کل دارایی‌ای که با یک معامله کنترل می‌کنید؛ حجم ضرب در اندازه قرارداد و قیمت، مستقل از مارجین.
ارزش بازار
Market Capitalization · نام‌های دیگر: مارکت کپ، Market Cap، ارزش بازار کل، کپارزش کل یک دارایی یا شرکت؛ قیمت هر واحد ضرب در تعداد واحدهای در گردش.
ارزش پیپ
Pip Value · نام‌های دیگر: ارزش هر پیپ، قیمت پیپمقدار سود یا ضرر هر پیپ حرکت قیمت برای حجم مشخص؛ برای EURUSD حدود ۱۰ دلار به ازای هر لات.
ارز پایه و ارز مظنه
Base and Quote Currency · نام‌های دیگر: ارز پایه، ارز مظنه، Base Currency، Quote Currencyدر هر جفت‌ارز، ارز اول «پایه» است و قیمت آن با ارز دوم، یعنی «مظنه»، بیان می‌شود.
اسپایک
Spike · نام‌های دیگر: جهش قیمت، اسپایک قیمتی، شدو بلندحرکت بسیار سریع و تند قیمت در زمان کوتاه که اغلب خیلی زود برمی‌گردد و روی نمودار سایه بلند می‌سازد.
اسپرد
Spread · نام‌های دیگر: اختلاف قیمت خرید و فروش، اسپرد ثابت، اسپرد شناورفاصله قیمت خرید و فروش یک نماد؛ هزینه پنهان هر معامله که هنگام باز کردن آن پرداخت می‌شود.
اسپرد واید
Wide Spread · نام‌های دیگر: واید شدن اسپرد، باز شدن اسپرد، اسپرد باز، Spread Wideningافزایش ناگهانی فاصله قیمت خرید و فروش؛ معمولا در زمان خبر، باز شدن بازار یا ساعت‌های کم‌نقدینگی.
استاپ اوت
Stop Out · نام‌های دیگر: بسته شدن اجباری، کال شدن حساب، لیکویید شدن حسابسطحی از مارجین که در آن بروکر معاملات باز را خودکار و اجباری می‌بندد تا موجودی حساب منفی نشود.
استاپ لیمیت
Stop Limit Order · نام‌های دیگر: Buy Stop Limit، Sell Stop Limit، Stop Limit، بای استاپ لیمیتسفارش دو مرحله‌ای: وقتی قیمت به سطح استاپ رسید، یک سفارش لیمیت در قیمت تعیین‌شده ثبت می‌شود.
استخراج
Mining · نام‌های دیگر: ماینینگ، ماین کردن، استخراج رمزارز، ماینرفرایند تأیید تراکنش‌ها و ساخت بلوک‌های تازه در بلاکچین‌های اثبات کار، با استفاده از قدرت محاسباتی و در ازای پاداش.
استراتژی معاملاتی
Trading Strategy · نام‌های دیگر: استراتژی، Strategy، سیستم معاملاتی، روش معاملاتیمجموعه قواعد مشخص و از پیش تعیین‌شده برای انتخاب بازار، ورود، خروج و مدیریت ریسک معاملات.
استوکاستیک
Stochastic Oscillator · نام‌های دیگر: استوک، Stochastic، نوسانگر تصادفی، %Kنوسانگری بین ۰ تا ۱۰۰ که جای قیمت بسته شدن را نسبت به بالاترین و پایین‌ترین قیمت دوره اخیر نشان می‌دهد.
استیبل‌کوین
Stablecoin · نام‌های دیگر: رمزارز باثبات، ارز دیجیتال پایدار، USDCرمزارزی که ارزشش به یک دارایی ثابت، معمولا دلار آمریکا، متصل است؛ مثل تتر (USDT) و یو‌اس‌دی‌سی (USDC).
استیکینگ
Staking · نام‌های دیگر: استیک، سپرده‌گذاری رمزارزقفل کردن رمزارز برای مشارکت در امنیت شبکه‌های اثبات سهام و دریافت پاداش.
اسکالپ
Scalping · نام‌های دیگر: اسکالپینگ، اسکالپر، اسکلپ، Scalperسبک معامله با معاملات خیلی کوتاه‌مدت، از چند ثانیه تا چند دقیقه، با هدف سودهای کوچک و پرتعداد.
اسلیپیج
Slippage · نام‌های دیگر: لغزش قیمت، اسلیپیج قیمتتفاوت قیمتی که سفارش را با آن ثبت کرده‌اید با قیمتی که واقعا اجرا شده است.
اسمارت مانی
Smart Money Concepts (SMC / ICT) · نام‌های دیگر: SMC، ICT، پول هوشمند، اسمارت مانی کانسپتسبکی که تلاش می‌کند رد پای بازیگران بزرگ را روی نمودار پیدا کند؛ با مفاهیمی مثل نقدینگی، اوردر بلاک، شکاف ارزش منصفانه و شکست ساختار.
اس‌اندپی ۵۰۰
S&P 500 (US500) · نام‌های دیگر: اس اند پی، S&P 500، SPX، US500شاخص ۵۰۰ شرکت بزرگ آمریکایی با وزن‌دهی بر اساس ارزش بازار؛ مهم‌ترین معیار بازار سهام آمریکا.
اس تی پی
Straight Through Processing (STP) · نام‌های دیگر: STP، حساب STP، پردازش مستقیممدلی که بروکر سفارش‌ها را بدون دخالت دستی مستقیم به تأمین‌کنندگان نقدینگی می‌فرستد؛ معمولا با اسپرد کمی بالاتر و بدون کمیسیون.
اشباع خرید و فروش
Overbought / Oversold · نام‌های دیگر: اشباع خرید، اشباع فروش، Overbought، Oversoldوضعیتی که قیمت در زمان کوتاه بیش از حد معمول بالا یا پایین رفته است؛ معمولا با RSI یا استوکاستیک سنجیده می‌شود.
اصلاح قیمت
Correction / Retracement · نام‌های دیگر: اصلاح، ریتریسمنت، Correction، Retracementافت یا برگشت قابل توجه قیمت خلاف روند اصلی؛ در بازار سهام معمولا افت ۱۰ تا ۲۰٪ از سقف.
اعتمادبه‌نفس کاذب
Overconfidence · نام‌های دیگر: بیش‌اطمینانی، غرور معاملاتیباور بیش از حد به مهارت یا درستی تحلیل، معمولا بعد از چند سود پشت سر هم؛ زمینه افزایش ریسک و ضرر بزرگ.
افزایش سرمایه
Scaling Plan · نام‌های دیگر: اسکیل، اسکیلینگ، پلن افزایش سرمایه، Scalingافزایش اندازه حساب ریل تریدر با عملکرد پایدار؛ در رابین‌سود تا سقف رسمی.
افزودن به معامله
Scaling In / Pyramiding · نام‌های دیگر: اسکیل این، پیرامیدینگ، پله‌ای وارد شدن، Pyramidingورود پله‌ای به یک معامله؛ اضافه کردن حجم در چند مرحله به‌جای ورود یک‌جا.
اکسپرت
Expert Advisor (EA) / Trading Bot · نام‌های دیگر: اکسپرت ادوایزر، ربات معاملاتی، EA، ربات تریدبرنامهای که بر اساس قواعد از پیش تعریف‌شده، خودکار معامله باز و بسته می‌کند؛ در متاتریدر به آن اکسپرت می‌گویند.
اکوییتی
Equity · نام‌های دیگر: اکویتی، ارزش لحظه‌ای حساب، موجودی شناورارزش لحظه‌ای حساب؛ یعنی بالانس به‌اضافه سود و زیان معاملاتی که هنوز باز هستند.
الگوهای کندلی
Candlestick Patterns · نام‌های دیگر: الگوهای شمعی، اینساید بار، ماروبوزو، ستاره صبحگاهیترکیبهای یک تا چند کندلی که رفتار خریداران و فروشندگان را در یک نقطه نشان می‌دهند؛ مثل پین بار، انگالفینگ، اینساید بار و ستاره صبحگاهی.
الگوهای هارمونیک
Harmonic Patterns · نام‌های دیگر: هارمونیک، گارتلی، پروانه، خفاشالگوهای قیمتی چندنقطه‌ای که با نسبت‌های دقیق فیبوناچی تعریف می‌شوند؛ مثل گارتلی، خفاش، پروانه و خرچنگ.
الگوی پرچم
Flag and Pennant · نام‌های دیگر: پرچم، پرچم سه‌گوش، پنانت، Flagالگوی ادامه‌دهنده: یک حرکت تند (میله پرچم) و سپس استراحت کوتاه در یک کانال کوچک یا مثلث، پیش از ادامه همان حرکت.
الگوی سر و شانه
Head and Shoulders · نام‌های دیگر: سر و شانه، سروشانه، H&S، سر و شانه معکوسالگوی برگشتی معروف با سه سقف که سقف وسط (سر) از دو سقف کناری (شانه‌ها) بلندتر است.
الگوی سقف و کف دوقلو
Double Top / Double Bottom · نام‌های دیگر: سقف دوقلو، کف دوقلو، Double Top، Double Bottomالگوی برگشتی که قیمت دو بار به یک سقف (یا کف) می‌رسد و نمی‌تواند از آن عبور کند؛ با شکست خط گردن تأیید می‌شود.
الگوی مثلث
Triangle Pattern · نام‌های دیگر: مثلث، مثلث متقارن، مثلث صعودی، مثلث نزولیالگویی که در آن نوسان قیمت بین دو خط همگرا کوچک‌تر می‌شود؛ معمولا با شکست یکی از خطوط، حرکت تند شروع می‌شود.
امتیاز ثبات معامله‌گری
Performance Consistency Score · نام‌های دیگر: امتیاز ثبات، ثبات معاملاتی، Consistency Score، کانسیستنسیعددی بین ۰ تا ۱۰۰ که نشان می‌دهد سود و زیان شما چقدر بین روزهای معاملاتی پخش شده است؛ هرچه بالاتر، نتیجه کمتر به یک روز وابسته است.
امواج الیوت
Elliott Wave Theory · نام‌های دیگر: الیوت، موج الیوت، Elliott Wave، تئوری امواجنظریهای که حرکت قیمت را الگوی تکرارشونده ۵ موج در جهت روند و ۳ موج اصلاحی می‌داند؛ بر پایه روانشناسی جمعی.
امید ریاضی
Expectancy · نام‌های دیگر: امید ریاضی معاملات، Expected Value، EV، انتظار سود هر معاملهمتوسط سود یا ضرری که از هر معامله انتظار می‌رود؛ ترکیب وین ریت و اندازه میانگین سود و ضرر.
انتقام از بازار
Revenge Trading · نام‌های دیگر: ریونج ترید، ترید انتقامی، جبران ضررمعامله عجولانه و معمولا با حجم بیشتر برای جبران سریع یک ضرر؛ یکی از رایج‌ترین دلایل از دست رفتن حساب.
اندازه حساب
Account Size · نام‌های دیگر: سایز حساب، بالانس اولیه، Initial Balance، اندازه چالشبالانس اولیه حساب چالش یا ریل؛ مبنای محاسبه تارگت، دراودان و سهم سود.
اندازه قرارداد
Contract Size · نام‌های دیگر: سایز قرارداد، واحد قراردادتعداد واحد دارایی در ۱ لات؛ مثلا ۱۰۰٬۰۰۰ واحد ارز در فارکس یا ۱۰۰ اونس در طلا.
اندیکاتور
Indicator · نام‌های دیگر: اندیکاتور تکنیکال، شاخص تکنیکال، اوسیلاتور، Oscillatorابزاری که با فرمول ریاضی از قیمت یا حجم ساخته می‌شود و روند، قدرت حرکت یا نوسان را ساده‌تر نشان می‌دهد.
انفعال
Inactivity Rule · نام‌های دیگر: غیرفعال شدن حساب، بدون معامله، Inactivity، قانون انفعالاگر به مدت مشخص‌شده هیچ معامله‌ای انجام ندهید، حساب غیرفعال و رد می‌شود.
انقضای سفارش
Order Expiration (GTC / Day) · نام‌های دیگر: GTC، Good Till Cancelled، انقضا، Expirationزمانی که سفارش پندینگ اگر تا آن موقع اجرا نشود، خودکار حذف می‌شود.
انگالفینگ
Engulfing Pattern · نام‌های دیگر: الگوی پوشا، کندل پوشا، انگلفینگ، Engulfingالگوی دوکندلی که بدنه کندل دوم، بدنه کندل اول را کامل در بر می‌گیرد؛ نشانه تغییر قدرت بین خریداران و فروشندگان.
ان اف تی
Non-Fungible Token (NFT) · نام‌های دیگر: NFT، توکن غیرمثلی، توکن غیرقابل تعویضتوکنی منحصربه‌فرد روی بلاکچین که مالکیت یک دارایی دیجیتال، مثل اثر هنری یا آیتم بازی، را نشان می‌دهد.
اوراق قرضه و بازده
Bonds and Yields · نام‌های دیگر: اوراق قرضه، باند، بازده اوراق، ییلداوراقی که دولت‌ها و شرکت‌ها برای قرض گرفتن منتشر می‌کنند؛ بازده آن‌ها، به‌خصوص اوراق آمریکا، روی دلار و طلا اثر زیادی دارد.
ایچیموکو
Ichimoku Cloud · نام‌های دیگر: ایچیموکو کینکو هیو، ابر ایچیموکو، Ichimoku، کوموسیستم ژاپنی شامل پنج خط و یک «ابر» که روند، حمایت و مقاومت و شتاب را هم‌زمان نشان می‌دهد.
ایردراپ
Airdrop · نام‌های دیگر: ایر دراپ، توزیع رایگان توکنتوزیع رایگان توکن به کیف پول کاربران، معمولا برای تبلیغ یا پاداش به کاربران اولیه یک پروژه.
ای‌بوک و بی‌بوک
A-Book / B-Book · نام‌های دیگر: A-Book، B-Book، ای بوک، بی بوکدو روش مدیریت معاملات مشتری توسط بروکر: انتقال به بازار (A-Book) یا نگه داشتن ریسک در داخل (B-Book).
ای تی آر
Average True Range (ATR) · نام‌های دیگر: ATR، میانگین دامنه واقعی، دامنه واقعیاندیکاتوری که میانگین دامنه حرکت قیمت در هر کندل را نشان می‌دهد؛ معیار نوسان، نه جهت.
ای دی ایکس
Average Directional Index (ADX) · نام‌های دیگر: ADX، شاخص جهت‌دار میانگین، DMIاندیکاتوری بین ۰ تا ۱۰۰ که قدرت روند را، بدون توجه به جهت آن، اندازه می‌گیرد.
ای سی ان
Electronic Communication Network (ECN) · نام‌های دیگر: ECN، حساب ECN، اکانت ECN، شبکه ارتباط الکترونیکیمدل اجرایی که سفارش‌ها را در شبکه‌ای از تأمین‌کنندگان نقدینگی تطبیق می‌دهد؛ اسپرد خام و کمیسیون جدا.
ب
بازار اسپات
Spot Market · نام‌های دیگر: اسپات، Spot، معامله نقدی، بازار نقدیبازاری که دارایی در آن با قیمت لحظه‌ای خرید و فروش و تقریبا فورا تحویل یا تسویه می‌شود.
بازار خارج از بورس
Over-the-Counter (OTC) · نام‌های دیگر: او تی سی، OTC، بازار فرابورس، بازار غیرمتمرکزبازاری که معاملات در آن مستقیم بین طرفین یا از طریق شبکه واسطه‌ها انجام می‌شود، نه در یک بورس متمرکز؛ مثل فارکس.
بازار خرسی
Bear Market · نام‌های دیگر: خرسی، بیریش، Bearish، Bearبازاری که قیمت‌ها در آن برای مدتی نسبتا طولانی رو به پایین است و بدبینی غالب است.
بازار رنج
Range / Sideways Market · نام‌های دیگر: رنج، بازار خنثی، بازار بدون روند، Sidewaysوضعیتی که قیمت روند مشخصی ندارد و بین یک سقف و کف تقریبا ثابت بالا و پایین می‌رود.
بازار گاوی
Bull Market · نام‌های دیگر: گاوی، بولیش، Bullish، Bullبازاری که قیمت‌ها در آن برای مدتی نسبتا طولانی رو به بالاست و خوش‌بینی غالب است.
بازار مالی
Financial Market · نام‌های دیگر: بازار، مارکت، Marketهر جایی که در آن دارایی‌های مالی مثل ارز، سهام، کالا یا رمزارز بین خریداران و فروشندگان معامله می‌شود.
بازده سرمایه
Return on Investment (ROI) · نام‌های دیگر: ROI، بازده، ریترن، Returnسود یا زیان نسبت به سرمایه اولیه، به درصد؛ ساده‌ترین معیار عملکرد مالی.
بالانس
Balance · نام‌های دیگر: موجودی حساب، بالانس حسابموجودی حساب بدون در نظر گرفتن معاملات باز؛ فقط با بسته شدن معامله، واریز یا برداشت تغییر می‌کند.
باندهای بولینگر
Bollinger Bands · نام‌های دیگر: بولینگر، بولینگر باند، BBسه خط: یک میانگین متحرک ۲۰ و دو باند بالا و پایین آن با فاصله ۲ انحراف معیار؛ نوسان را نشان می‌دهد.
بانک مرکزی
Central Bank · نام‌های دیگر: سنترال بنک، بانک‌های مرکزینهادی که سیاست پولی یک کشور را تعیین می‌کند؛ با نرخ بهره و عرضه پول، تورم و ارزش پول ملی را کنترل می‌کند.
بای استاپ
Buy Stop · نام‌های دیگر: بای استاپ اوردر، سفارش خرید توقفسفارش خرید در قیمتی بالاتر از قیمت فعلی؛ برای ورود وقتی قیمت سطح مهمی را به سمت بالا می‌شکند.
بای لیمیت
Buy Limit · نام‌های دیگر: بای لیمیت اوردر، سفارش خرید محدودسفارش خرید در قیمتی پایین‌تر از قیمت فعلی؛ برای وقتی که انتظار دارید قیمت اول پایین بیاید و بعد بالا برود.
برداشت سود
Payout / Withdrawal · نام‌های دیگر: پی‌اوت، برداشت، Payout، Withdrawalدریافت سهم تریدر از سود حساب ریل؛ در رابین‌سود با تتر و پس از تأیید.
برگشت روند
Trend Reversal · نام‌های دیگر: ریورسال، تغییر روند، برگشت، Reversalتغییر جهت اصلی روند؛ مثلا تبدیل روند صعودی به نزولی، که معمولا با شکست ساختار سقف و کف همراه است.
برنامه معاملاتی
Trading Plan · نام‌های دیگر: پلن معاملاتی، ترید پلن، نقشه معاملاتیسند مکتوب شخصی که اهداف، بازارها، استراتژی، قواعد ریسک و روال روزانه تریدر را مشخص می‌کند.
بروکر
Broker · نام‌های دیگر: کارگزار، کارگزاری، بروکر فارکس، Brokerageواسطه‌ای که دسترسی تریدر به بازارهای مالی را فراهم می‌کند و سفارش‌ها را اجرا می‌کند؛ در فارکس معمولا با پلتفرم و اهرم.
بریک اوت
Breakout · نام‌های دیگر: شکست، شکست سطح، BOعبور قاطع قیمت از یک سطح مهم مثل مقاومت، حمایت، خط روند یا محدوده رنج؛ معمولا با افزایش حجم و نوسان.
بک‌تست
Backtesting · نام‌های دیگر: Backtest، آزمون گذشته‌نگر، تست استراتژیآزمودن یک استراتژی روی داده‌های قیمت گذشته تا دیده شود اگر قبلا اجرا می‌شد، چه نتیجه‌ای داشت.
بلاکچین
Blockchain · نام‌های دیگر: زنجیره بلوکی، دفتر کل توزیع‌شده، بلاکچیندفتر کل عمومی و توزیع‌شده که تراکنش‌ها را در بلوک‌های زنجیروار و غیرقابل تغییر ثبت می‌کند.
بورس
Exchange · نام‌های دیگر: اکسچنج، بورس اوراق بهادار، بازار متمرکزبازار متمرکز و تحت نظارت که در آن خریداران و فروشندگان با قواعد مشخص و قیمت شفاف معامله می‌کنند.
بیتکوین
Bitcoin (BTC) · نام‌های دیگر: BTC، Bitcoin، بیتکویناولین و بزرگ‌ترین رمزارز؛ با عرضه محدود ۲۱ میلیون واحد، معروف به «طلای دیجیتال».
بیش‌معامله‌گری
Overtrading · نام‌های دیگر: اورتریدینگ، اوور تریدینگ، معامله زیادانجام معاملات بیش از حد، چه از نظر تعداد و چه از نظر حجم، بیرون از برنامه معاملاتی.
پ
پاس شدن چالش
Passing the Challenge · نام‌های دیگر: پاس، پاس پراپ، پاس کردن، Passرسیدن به همه شرایط قبولی یک مرحله یا کل چالش بدون زیر پا گذاشتن قوانین؛ بعد از پاس آخرین مرحله، حساب ریل تحویل می‌شود.
پراپ تریدینگ
Prop Trading · نام‌های دیگر: پراپ، پراپ ترید، Proprietary Trading، پراپ فارکسمدلی که در آن شرکت پراپ سرمایه معاملاتی را در اختیار تریدر می‌گذارد و سود بین دو طرف تقسیم می‌شود؛ تریدر اول در چالش ارزیابی می‌شود.
پراپ فرم
Prop Firm · نام‌های دیگر: شرکت پراپ، پراپ فرم ایرانیشرکتی که با برگزاری چالش، تریدرها را ارزیابی می‌کند و به تریدرهای موفق سرمایه معاملاتی می‌دهد.
پرافیت فاکتور
Profit Factor · نام‌های دیگر: ضریب سود، پرافیت فکتور، PFجمع سودها تقسیم بر جمع ضررها؛ عدد بالاتر از ۱ یعنی معاملات در مجموع سودده بوده‌اند.
پرایس اکشن
Price Action · نام‌های دیگر: PA، رفتار قیمت، پرایستحلیل و معامله فقط بر اساس حرکت خام قیمت، کندل‌ها، سطوح و ساختار بازار، بدون اندیکاتور یا با حداقل آن.
پروفایل حجم
Volume Profile · نام‌های دیگر: ولوم پروفایل، POC، نقطه کنترل، Value Areaنمایش حجم معامله‌شده در هر سطح قیمت، به‌جای هر بازه زمانی؛ برای پیدا کردن قیمت‌های پرمعامله و کم‌معامله.
پلتفرم معاملاتی
Trading Platform · نام‌های دیگر: پلتفرم، ترمینال معاملاتی، پلتفرم ترید، پلتفرم رابینسودنرمافزار یا وب‌سایتی که تریدر با آن نمودار می‌بیند، سفارش ثبت می‌کند و حساب را مدیریت می‌کند.
پوزیشن تریدینگ
Position Trading · نام‌های دیگر: پوزیشن ترید، معاملات بلندمدت، ترید بلندمدتسبکی که معاملات را از چند هفته تا چند ماه بر اساس روندهای بزرگ و عوامل بنیادی نگه می‌دارد.
پولبک
Pullback · نام‌های دیگر: پول بک، بازگشت به سطح، ری‌تست، Retestبرگشت موقت قیمت خلاف جهت روند یا به سطح شکسته‌شده، پیش از ادامه حرکت اصلی.
پوند دلار
GBPUSD · نام‌های دیگر: پوند به دلار، کابل، Cableجفت‌ارز پوند انگلیس به دلار آمریکا؛ معروف به «کابل»، پرنوسان‌تر از یورو دلار.
پوینت
Point / Pipette · نام‌های دیگر: پیپت، Pipette، Point، پوینت قیمتکوچکترین تغییر ممکن قیمت در پلتفرم؛ در فارکس معمولا یک‌دهم پیپ.
پیپ
Pip · نام‌های دیگر: پیپس، Pipsکوچک‌ترین واحد رایج تغییر قیمت در فارکس؛ در بیشتر جفت‌ارزها چهارمین رقم اعشار و در جفت‌های ین دومین رقم اعشار.
پین بار
Pin Bar · نام‌های دیگر: کندل چکش، ستاره دنباله‌دار، Hammer، Shooting Starکندلی با بدنه کوچک و یک سایه خیلی بلند؛ نشان می‌دهد قیمت در یک جهت رفته ولی با قدرت پس زده شده است.
ت
تارگت سود
Profit Target · نام‌های دیگر: تارگت، هدف سود، Targetدرصد سودی که برای پاس کردن هر مرحله چالش لازم است؛ چالش‌های رتبه‌بندی تارگت ثابت ندارند.
تایم فریم
Timeframe · نام‌های دیگر: بازه زمانی، TF، تایم، M1بازه زمانی هر کندل در نمودار؛ مثلا ۱ دقیقه (M1)، ۱ ساعت (H1)، ۴ ساعت (H4) یا روزانه (D1).
تتر
Tether (USDT) · نام‌های دیگر: USDT، Tether، دلار دیجیتالبزرگترین استیبل‌کوین دنیا با ارزش هدف یک دلار؛ روی چند شبکه از جمله ترون (TRC20) و اتریوم (ERC20) منتشر می‌شود.
تحلیل بنیادی
Fundamental Analysis · نام‌های دیگر: فاندامنتال، تحلیل فاندامنتال، تحلیل اقتصادیپیشبینی جهت قیمت با بررسی عوامل اقتصادی، سیاسی و مالی؛ مثل نرخ بهره، تورم، اشتغال و سیاست بانک‌های مرکزی.
تحلیل تکنیکال
Technical Analysis · نام‌های دیگر: تکنیکال، TA، تحلیل فنیپیشبینی حرکت قیمت با بررسی نمودار، الگوها، سطوح و اندیکاتورها؛ بر این فرض که رفتار گذشته قیمت سرنخ آینده است.
تراکم سوددهی
Profit Concentration · نام‌های دیگر: شرط تراکم سوددهی، قانون ثبات، Consistency Ruleسهم سود سه معامله برتر از کل سود یک مرحله؛ در رابین‌سود اگر حداکثر ۷۰٪ باشد، امتیاز کمکی برای پاس است.
ترس
Fear · نام‌های دیگر: ترس از ضرراحساس نگرانی از ضرر یا اشتباه که باعث بستن زودهنگام سود، ورود نکردن به ستاپ معتبر یا فروش هیجانی می‌شود.
ترید
Trade / Trading · نام‌های دیگر: ترید کردن، معامله‌گری، تریدینگ، Tradingخرید و فروش یک دارایی مالی، مثل ارز، طلا یا سهام، با هدف سود گرفتن از تغییر قیمت آن.
تریدر
Trader · نام‌های دیگر: معاملهگرکسی که به‌طور منظم دارایی‌های مالی را برای سود گرفتن از تغییر قیمت می‌خرد و می‌فروشد.
تریدینگ ویو
TradingView · نام‌های دیگر: تریدینگویو، پاین اسکریپت، Pine Script، چارت آنلاینمحبوبترین سایت و اپلیکیشن نمودار و تحلیل تکنیکال، با شبکه اجتماعی تحلیلگران و زبان برنامه‌نویسی پاین اسکریپت.
ترید خبری
News Trading · نام‌های دیگر: معامله در خبر، ترید روی خبرمعامله بر اساس انتشار خبرها و آمارهای اقتصادی و حرکت تند قیمت در زمان انتشار.
ترید روندی
Trend Following · نام‌های دیگر: روندگیری، ترند فالوئینگ، معامله در جهت روندسبکی که فقط در جهت روند غالب وارد می‌شود و تلاش می‌کند تا جای ممکن در روند بماند.
تریلینگ استاپ
Trailing Stop · نام‌های دیگر: حد ضرر متحرک، تریل استاپ، حد ضرر شناورحد ضرری که با حرکت قیمت به نفع شما، خودکار با فاصله ثابت دنبال آن جابه‌جا می‌شود.
تسهیل کمی
Quantitative Easing (QE) · نام‌های دیگر: QE، کیو ای، چاپ پول، QTخرید گسترده اوراق قرضه توسط بانک مرکزی برای تزریق پول به اقتصاد؛ معکوس آن انقباض کمی (QT) است.
تقسیم سود
Profit Split · نام‌های دیگر: سهم سود، اسپلیت، پرافیت اسپلیت، تقسیم پاداشنسبت تقسیم سود حساب ریل بین تریدر و پراپ؛ در رابین‌سود پله‌ای است و پله اول سود کامل مال تریدر است.
تقویم اقتصادی
Economic Calendar · نام‌های دیگر: کلندر، تقویم فارکس، تقویم خبرفهرست زمان انتشار خبرها و آمارهای اقتصادی مهم، با میزان اهمیت، پیش‌بینی و عدد قبلی هر کدام.
تنوع‌بخشی
Diversification · نام‌های دیگر: دایورسیفیکیشن، متنوع‌سازی سبدپخش کردن سرمایه یا ریسک بین دارایی‌ها و استراتژی‌های کم‌همبسته تا ضرر یکی، کل حساب را از بین نبرد.
تورم
Inflation · نام‌های دیگر: انفلیشن، نرخ تورمافزایش عمومی و مداوم سطح قیمت کالاها و خدمات که قدرت خرید پول را کم می‌کند.
توکن
Token · نام‌های دیگر: توکن رمزارزی، توکن دیجیتال، توکنومیکس، Tokenomicsدارایی دیجیتالی که روی یک بلاکچین موجود، مثل اتریوم یا ترون، با قرارداد هوشمند ساخته می‌شود.
تولید ناخالص داخلی
Gross Domestic Product (GDP) · نام‌های دیگر: GDP، جی دی پی، رشد اقتصادی، تولید ناخالصارزش کل کالاها و خدمات تولیدشده در یک کشور؛ معیار اصلی اندازه و رشد اقتصاد.
تیک
Tick · نام‌های دیگر: تیک قیمتهر تغییر کوچک قیمت که در بازار ثبت می‌شود؛ در بعضی بازارها هم به معنای کوچک‌ترین گام مجاز قیمت است.
تیلت
Tilt · نام‌های دیگر: تیلت شدن، از کوره در رفتنحالت احساسی شدید، معمولا بعد از ضرر یا اتفاق ناخوشایند، که قضاوت تریدر را کاملا مختل می‌کند.
تأخیر
Latency · نام‌های دیگر: لیتنسی، پینگ، Ping، تأخیر شبکهزمانی که طول می‌کشد سفارش شما به سرور برسد و پاسخ برگردد؛ هرچه کمتر، اجرای سریع‌تر و اسلیپیج کمتر.
تأمین‌کننده نقدینگی
Liquidity Provider (LP) · نام‌های دیگر: لیکوئیدیتی پرووایدر، لیکویید پراویدر، LP، Liquidity Providerبانک یا نهاد مالی بزرگی که قیمت خرید و فروش ارائه می‌دهد و طرف مقابل سفارش‌های بروکرها می‌شود.
ج
جفت‌ارز
Currency Pair · نام‌های دیگر: پیر، Pairدو ارز که در برابر هم معامله می‌شوند؛ مثل EURUSD که قیمت یک یورو را به دلار نشان می‌دهد.
جفت‌ارزهای اصلی
Major Currency Pairs · نام‌های دیگر: میجرها، Majors، ماژورها، جفت‌ارزهای ماژورهفت جفت‌ارزی که دلار آمریکا را در کنار یکی از ارزهای بزرگ دارند؛ پرحجم‌ترین و کم‌اسپردترین جفت‌ها.
جفت‌ارزهای اگزوتیک
Exotic Pairs · نام‌های دیگر: اگزوتیک، Exotics، جفت‌ارزهای نامتعارفجفتارزهایی که یک ارز اصلی را با ارز یک اقتصاد کوچک‌تر یا نوظهور ترکیب می‌کنند؛ اسپرد و نوسان بالا.
جفت‌ارزهای فرعی
Minor / Cross Pairs · نام‌های دیگر: کراس، کراس‌ها، Minors، Crossesجفت‌ارزهای بین ارزهای بزرگ، بدون دلار آمریکا؛ مثل EURGBP، EURJPY و GBPJPY.
چ
چالش پراپ
Prop Challenge / Evaluation · نام‌های دیگر: چالش، ارزیابی، Challenge، Evaluationدوره ارزیابی‌ای که تریدر در آن باید با رعایت قوانین ریسک به شرط قبولی برسد تا حساب ریل بگیرد.
چالش رایگان
Free Challenge · نام‌های دیگر: پراپ رایگان، چالش مجانی، Free Trial، شانس رایگانچالشی که بدون پرداخت هزینه دریافت می‌شود؛ در رابین‌سود به‌صورت دوره‌ای یا همیشه رایگان.
چالش رتبه‌بندی
Ranking Challenge · نام‌های دیگر: رتبه‌بندی، چالش بدون تارگت، لیدربوردنوعی چالش رابین‌سود بدون تارگت ثابت که قبولی در آن یعنی قرار گرفتن بین درصد یا تعداد مشخصی از برترین‌های یک دوره ۱۵ روزه.
ح
حجم‌دهی معامله
Position Sizing · نام‌های دیگر: پوزیشن سایزینگ، محاسبه حجم، تعیین حجم، لات سایزمحاسبه حجم مناسب هر معامله بر اساس ریسک مجاز و فاصله حد ضرر، تا ضرر احتمالی دقیقا همان مقدار برنامه‌ریزی‌شده باشد.
حجم معاملات
Trading Volume · نام‌های دیگر: ولوم، حجم، Volume، تیک ولوممقدار دارایی معامله‌شده در یک بازه زمانی؛ نشان می‌دهد پشت هر حرکت قیمت چقدر قدرت و مشارکت وجود دارد.
حداکثر افت سرمایه
Maximum Drawdown (MDD) · نام‌های دیگر: MDD، مکس دراودان، حداکثر دراودان آماری، Max DDبزرگ‌ترین افت از یک سقف تا کف بعدی در منحنی سرمایه؛ مهم‌ترین معیار ریسک یک استراتژی در گذشته.
حداکثر زمان
Time Limit · نام‌های دیگر: مهلت چالش، محدودیت زمان، Maximum Trading Period، طول دورهبیشترین زمانی که برای پاس کردن هر مرحله چالش دارید؛ بعضی چالش‌ها نامحدودند.
حد سود
Take Profit (TP) · نام‌های دیگر: تی پی، تیک پرافیت، TP، Take Profitسفارشی که اگر قیمت به سطح هدف برسد، معامله را خودکار با سود می‌بندد.
حد ضرر
Stop Loss (SL) · نام‌های دیگر: استاپ لاس، استاپ، SL، Stop Lossسفارشی که اگر قیمت به سطح مشخصی برسد، معامله را خودکار با ضرر محدود می‌بندد.
حساب بدون سواپ
Swap-Free / Islamic Account · نام‌های دیگر: حساب اسلامی، سواپ فری، Swap Free، Islamic Accountحسابی که برای نگه داشتن معامله در طول شب سواپ از آن کم یا به آن اضافه نمی‌شود.
حساب دمو
Demo Account · نام‌های دیگر: دمو، حساب آزمایشی، Demo، حساب مجازیحساب تمرینی با پول مجازی و قیمت‌های واقعی بازار؛ برای یاد گرفتن پلتفرم و آزمایش استراتژی بدون ریسک.
حساب ریل
Real / Funded Account · نام‌های دیگر: ریل، حساب واقعی، حساب فاندد، فاند شدنحسابی که بعد از پاس کردن همه مراحل چالش با سرمایه رابین‌سود به تریدر داده می‌شود و سود آن قابل برداشت است.
حساب ریل مستقیم
Instant Funding · نام‌های دیگر: ریل مستقیم، پراپ مستقیم ریل، فاند مستقیم، Direct Fundingمدلی در بعضی پراپ‌ها که تریدر بدون گذراندن چالش، با پرداخت هزینه بیشتر، مستقیم حساب ریل می‌گیرد.
حساب سنت
Cent Account · نام‌های دیگر: سنت، اکانت سنت، حساب میکروحسابی که موجودی آن به سنت نمایش داده می‌شود؛ هر ۱ دلار ۱۰۰ واحد است و برای معامله با حجم بسیار کوچک مناسب است.
حساب معاملاتی
Trading Account · نام‌های دیگر: اکانت، اکانت معاملاتی، حساب تریدحسابی در بروکر یا پراپ که با آن معامله می‌کنید؛ شماره، بالانس، اهرم و نوع مشخص دارد.
حساب نتینگ و هجینگ
Netting vs Hedging Account · نام‌های دیگر: نتینگ، حالت هجینگ، Netting، Hedging Modeدو روش ثبت معاملات: در نتینگ هر نماد فقط یک موقعیت خالص دارد و در هجینگ می‌شود هم‌زمان خرید و فروش جداگانه باز داشت.
حفاظت از موجودی منفی
Negative Balance Protection · نام‌های دیگر: موجودی منفی، بالانس منفی، NBPتعهد بروکر به اینکه اگر حرکت شدید قیمت حساب را زیر صفر ببرد، بدهی ایجادشده را از مشتری مطالبه نکند.
حمایت
Support · نام‌های دیگر: سطح حمایت، ساپورت، کفسطح قیمتی که خریداران در آن فعال می‌شوند و قیمت معمولا در آن متوقف می‌شود یا برمی‌گردد.
خ
خبر قرمز
High-Impact News (Red News) · نام‌های دیگر: اخبار قرمز، Red News، خبر پراهمیت، High Impact Newsخبر اقتصادی با بیشترین اثر بر بازار که در تقویم اقتصادی قرمز علامت می‌خورد؛ در رابین‌سود ۵ دقیقه قبل و بعدش محدودیت معامله دارد.
خروج بخشی
Partial Close / Partial Exit · نام‌های دیگر: پارشیال کلوز، پارشیال اگزیت، بستن بخشی، سیو سودبستن قسمتی از حجم یک معامله باز برای قطعی کردن بخشی از سود، در حالی که بقیه معامله باز می‌ماند.
خرید
Buy · نام‌های دیگر: بای، خرید کردنباز کردن معامله به امید بالا رفتن قیمت؛ اگر قیمت بالا برود سود و اگر پایین بیاید ضرر می‌کنید.
خط روند
Trendline · نام‌های دیگر: ترند لاین، خط روند صعودی، خط روند نزولیخطی که دو یا چند کف (در روند صعودی) یا سقف (در روند نزولی) را به هم وصل می‌کند و مسیر و شیب روند را نشان می‌دهد.
د
دارایی
Asset · نام‌های دیگر: دارایی مالی، ابزار معاملاتیهر چیزی که ارزش دارد و می‌شود آن را خرید و فروخت؛ در ترید یعنی ارز، طلا، سهام، شاخص یا رمزارز.
دامیننس بیتکوین
Bitcoin Dominance · نام‌های دیگر: دامیننس، BTC.D، سلطه بیتکوینسهم ارزش بازار بیتکوین از کل ارزش بازار رمزارزها؛ شاخص جریان پول بین بیتکوین و آلت‌کوین‌ها.
داوجونز
Dow Jones (US30) · نام‌های دیگر: داو، US30، DJ30، WS30قدیمی‌ترین شاخص مهم سهام آمریکا با ۳۰ شرکت بزرگ؛ در پلتفرم‌ها معمولا با نماد US30 معامله می‌شود.
دراودان
Drawdown · نام‌های دیگر: دراداون، درادون، افت سرمایه، دراو داونمیزان افت حساب از یک نقطه مبنا؛ در پراپ برای افت روزانه و افت کل، سقف مشخص تعیین می‌شود.
دراودان روزانه
Daily Drawdown · نام‌های دیگر: حد ضرر روزانه، Daily Loss Limit، دراداون روزانه، DD روزانهسقف افت مجاز حساب در یک روز؛ در رابین‌سود اکوییتی نباید بیشتر از سقف چالش، زیر بالانس ساعت ۰۰:۰۰ به وقت تهران برود.
دراودان شناور
Trailing Drawdown · نام‌های دیگر: تریلینگ دراودان، دراودان متحرک، Relative Drawdownنوعی دراودان کل که مبنایش با رسیدن حساب به سقف تازه بالا می‌رود؛ یعنی کف مجاز دنبال بالاترین بالانس یا اکوییتی حرکت می‌کند.
دراودان کل
Maximum / Overall Drawdown · نام‌های دیگر: حداکثر دراودان، Max Drawdown، Overall Drawdown، دراداون کلسقف افت مجاز حساب نسبت به بالانس اولیه در کل دوره؛ اکوییتی هیچ‌وقت نباید از آن پایین‌تر برود.
دفتر سفارش و عمق بازار
Order Book / Depth of Market · نام‌های دیگر: اوردر بوک، دفتر سفارش، عمق بازار، DOMفهرست زنده سفارش‌های خرید و فروش در قیمت‌های مختلف؛ نشان می‌دهد در هر قیمت چه حجمی منتظر معامله است.
دکس
DAX 40 (GER40) · نام‌های دیگر: DAX، GER40، DE40، شاخص آلمانشاخص ۴۰ شرکت بزرگ بورس فرانکفورت آلمان؛ مهم‌ترین شاخص سهام اروپا برای تریدرها.
دلار ین
USDJPY · نام‌های دیگر: دلار به ین، گوفر، Gopher، ین ژاپنجفتارز دلار آمریکا به ین ژاپن؛ بسیار حساس به تفاوت نرخ بهره آمریکا و ژاپن و بازده اوراق آمریکا.
دوجی
Doji · نام‌های دیگر: کندل دوجی، دوجی سنگ قبر، دوجی سنجاقککندلی که قیمت باز و بسته شدنش تقریبا برابر است؛ نشانه تردید و تعادل بین خریداران و فروشندگان.
دیفای
Decentralized Finance (DeFi) · نام‌های دیگر: DeFi، امور مالی غیرمتمرکز، دیفای، مالی غیرمتمرکزخدمات مالی مثل وام، تبادل و سپرده‌گذاری که با قراردادهای هوشمند روی بلاکچین و بدون بانک یا واسطه ارائه می‌شوند.
دی تریدینگ
Day Trading · نام‌های دیگر: دی تریدر، معاملات روزانه، Intradayسبکی که همه معاملات در همان روز باز و بسته می‌شوند و هیچ معامله‌ای شب باز نمی‌ماند.
ر
راگ پول
Rug Pull · نام‌های دیگر: کشیدن فرش، اسکم، Scam، کلاهبرداری رمزارزیکلاهبرداری که در آن سازندگان یک پروژه رمزارزی بعد از جذب پول، نقدینگی یا توکن‌های خود را برداشته و ناپدید می‌شوند.
رکود اقتصادی
Recession · نام‌های دیگر: رکود، ریسشن، رکود تورمیکاهش گسترده و طولانی فعالیت اقتصادی؛ معمولا دو فصل پشت سر هم رشد منفی GDP.
رگوله و مجوز
Regulation / License · نام‌های دیگر: رگوله، رگولاتوری، مجوز بروکر، نهاد ناظرنظارت نهاد مالی رسمی بر بروکر یا شرکت مالی؛ مهم‌ترین معیار اعتبار و امنیت سرمایه.
رمزارز
Cryptocurrency · نام‌های دیگر: ارز دیجیتال، کریپتو، Crypto، رمز ارزدارایی دیجیتالی که روی بلاکچین ثبت می‌شود و بدون بانک مرکزی یا واسطه منتقل می‌شود؛ مثل بیتکوین و اتریوم.
رنج تریدینگ
Range Trading · نام‌های دیگر: معامله در رنج، نوسان‌گیری در محدوده، Mean Reversion، بازگشت به میانگینخرید نزدیک کف و فروش نزدیک سقف یک محدوده قیمتی مشخص، در بازاری که روند ندارد.
روانشناسی ترید
Trading Psychology · نام‌های دیگر: روانشناسی بازار، روانشناسی معامله‌گری، ذهنیت ترید، مایندستشناخت و مدیریت احساسات، باورها و سوگیری‌هایی که روی تصمیم‌های معاملاتی اثر می‌گذارند؛ از ترس و طمع تا نظم و صبر.
روز معاملاتی
Trading Day · نام‌های دیگر: روز معاملاتی معتبر، حداقل روز معاملاتی، Minimum Trading Daysروزی که از نظر قوانین چالش «معتبر» شمرده می‌شود؛ معیار اعتبار در هر چالش فرق دارد.
روش وایکاف
Wyckoff Method · نام‌های دیگر: وایکاف، Wyckoff، انباشت و توزیع، Accumulationروشی قدیمی برای خواندن رفتار پول بزرگ از روی قیمت و حجم؛ با چرخه انباشت، صعود، توزیع و نزول.
روند
Trend · نام‌های دیگر: ترند، روند صعودی، روند نزولی، آپترندجهت کلی حرکت قیمت؛ صعودی با سقف‌ها و کف‌های بالاتر، نزولی با سقف‌ها و کف‌های پایین‌تر.
ریسک
Risk · نام‌های دیگر: ریسک معامله، خطرمقدار پولی که اگر تحلیل شما اشتباه باشد از دست می‌دهید؛ در ترید معمولا فاصله ورود تا حد ضرر ضرب در حجم.
ریسک به ریوارد
Risk/Reward Ratio · نام‌های دیگر: ریوارد، نسبت ریسک به ریوارد، R:R، RRنسبت ضرر احتمالی یک معامله به سود احتمالی آن؛ مثلا ۱ به ۲ یعنی برای ۱ دلار ریسک، هدف ۲ دلار سود است.
ریسک‌پذیری و ریسک‌گریزی
Risk-On / Risk-Off · نام‌های دیگر: ریسک آن، ریسک آف، Risk On، Risk Offدو حالت روانی بازار: در ریسک‌پذیری پول به سمت دارایی‌های پرریسک می‌رود و در ریسک‌گریزی به سمت دارایی‌های امن.
ریسک شناور
Floating Loss (FL) · نام‌های دیگر: FL، اف ال، فلوتینگ لاس، قانون FLضرر لحظه‌ای معاملات باز نسبت به بالانس همان لحظه؛ در رابین‌سود در مرحله ریل تک‌مرحله‌ای‌ها حداکثر ۲٪.
ریسک‌فری کردن
Risk-Free / Move to Break-even · نام‌های دیگر: ریسک فری، بی‌ریسک کردن، سربه‌سر کردن، Break-even Stopجابه‌جا کردن حد ضرر به نقطه ورود بعد از حرکت قیمت به نفع شما، تا معامله دیگر ضرر نداشته باشد.
ریسک نابودی حساب
Risk of Ruin · نام‌های دیگر: ریسک ورشکستگی، احتمال نابودی حساباحتمال اینکه یک تریدر با استراتژی و ریسک فعلی، حساب را تا حد غیرقابل جبران از دست بدهد.
ریسک هر معامله
Risk per Trade · نام‌های دیگر: درصد ریسک، قانون ۱ درصد، ریسک به ازای هر معاملهدرصدی از حساب که در هر معامله حاضرید از دست بدهید؛ معمولا بین ۰٫۵ تا ۲٪.
ریفاند
Refund · نام‌های دیگر: برگشت هزینه چالش، ریفاند چالشبرگشت هزینه‌ای که برای خرید چالش پرداخته‌اید؛ در رابین‌سود طبق ردیف «ریفاند» جدول قوانین هر چالش، همراه برداشت از حساب ریل.
ریکاوری فاکتور
Recovery Factor · نام‌های دیگر: ضریب بازیابی، ریکاوریسود خالص تقسیم بر حداکثر دراودان؛ نشان می‌دهد استراتژی چقدر سریع از افت‌هایش بیرون می‌آید.
ریکوت
Requote · نام‌های دیگر: قیمت مجدد، ریکوتپیامی که بروکر در آن به‌جای اجرای سفارش با قیمت درخواستی، قیمت تازه پیشنهاد می‌دهد.
ز
زمان سرور
Server Time · نام‌های دیگر: ساعت سرور، تایم سرور، GMT+2، GMT+3ساعتی که پلتفرم معاملاتی بر اساس آن کندل‌ها را می‌سازد و روز معاملاتی را تعیین می‌کند؛ ممکن است با ساعت محلی شما فرق داشته باشد.
زیان‌گریزی
Loss Aversion · نام‌های دیگر: ضررگریزی، ترس از قطعی کردن ضرر، نگه داشتن ضررتمایل ذهن به اینکه درد ضرر را حدود دو برابر لذت سودی به همان اندازه حس کند؛ دلیل اصلی نگه داشتن ضرر و بستن زودهنگام سود.
ژ
ژورنال معاملاتی
Trading Journal · نام‌های دیگر: ژورنال، دفترچه معاملات، ژورنال تریددفترچهای که تریدر دلیل، نتیجه و حس هر معامله را در آن ثبت می‌کند تا اشتباه‌های تکراری را پیدا کند.
س
ساختار بازار
Market Structure · نام‌های دیگر: مارکت استراکچر، شکست ساختار، BOS، CHoCHالگوی سقف‌ها و کف‌های قیمت که جهت و سلامت روند را نشان می‌دهد؛ پایه پرایس اکشن و اسمارت مانی.
ساعت کار بازار
Market Hours and Holidays · نام‌های دیگر: ساعت بازار، زمان باز بودن بازار، تعطیلات بازار، Market Hoursزمان‌هایی که هر بازار برای معامله باز است؛ فارکس از دوشنبه تا جمعه تقریبا شبانه‌روزی، شاخص‌ها و سهام ساعت محدودتر و تعطیلات رسمی.
ستاپ معاملاتی
Trading Setup · نام‌های دیگر: ستاپ، Setup، ستآپمجموعه شرایط مشخصی که تریدر قبل از ورود به معامله منتظرش می‌ماند؛ از نقطه ورود تا حد ضرر و حد سود.
سرتیفیکیت
Certificate · نام‌های دیگر: گواهی، گواهی پاس، گواهی برداشت، سرتیفیکیت پراپگواهی رسمی که پراپ برای پاس شدن مرحله یا برداشت موفق صادر می‌کند؛ در رابین‌سود برای هر مرحله و هر برداشت.
سرمایه‌گذار
Investor · نام‌های دیگر: اینوستور، سرمایه‌گذاری، Investingکسی که دارایی را برای بازده بلندمدت می‌خرد و نگه می‌دارد؛ برخلاف تریدر که از نوسان‌های کوتاه‌مدت سود می‌گیرد.
سرور مجازی
Virtual Private Server (VPS) · نام‌های دیگر: VPS، وی پی اس، سرور مجازی ترید، Forex VPSسرور مجازی که همیشه روشن است و برای اجرای پلتفرم یا ربات معاملاتی با تأخیر کم و بدون قطعی استفاده می‌شود.
سشن معاملاتی
Trading Session · نام‌های دیگر: سشن، جلسه معاملاتی، Session، سشن لندنبازههای زمانی که بازارهای مالی بزرگ دنیا فعال‌اند؛ فارکس ۲۴ ساعته است ولی هر سشن رفتار خودش را دارد.
سطح مارجین
Margin Level · نام‌های دیگر: مارجین لول، درصد مارجیننسبت اکوییتی به مارجین مصرفی به درصد؛ نشان می‌دهد حساب چقدر از مرز مارجین کال و استاپ اوت فاصله دارد.
سفارش
Order · نام‌های دیگر: اوردر، دستور معاملهدستوری که برای باز یا بسته کردن معامله به پلتفرم می‌دهید؛ فوری با قیمت فعلی یا شرطی در قیمت مشخص.
سفارش بازار
Market Order · نام‌های دیگر: مارکت اوردر، سفارش فوریسفارشی که همان لحظه با بهترین قیمت موجود اجرا می‌شود؛ خرید با قیمت اسک و فروش با قیمت بید.
سفارش پندینگ
Pending Order · نام‌های دیگر: پندینگ اوردر، سفارش شرطی، سفارش معلق، اوردر گذاشتنسفارشی که در قیمت مشخصی منتظر می‌ماند و فقط وقتی قیمت به آن سطح برسد، معامله را باز می‌کند.
سفارش OCO
One Cancels the Other (OCO) · نام‌های دیگر: او سی او، OCO، یکی لغو دیگریدو سفارش مرتبط که اگر یکی اجرا شود، دیگری خودکار لغو می‌شود.
سقف حجم لات روزانه
Daily Lot Limit · نام‌های دیگر: حجم لات روزانه، محدودیت لات، سقف لاتسقف جمع حجم معاملاتی که در یک روز باز می‌کنید؛ در بعضی چالش‌های رابین‌سود اجرا می‌شود.
سل استاپ
Sell Stop · نام‌های دیگر: سل استاپ اوردر، سفارش فروش توقفسفارش فروش در قیمتی پایین‌تر از قیمت فعلی؛ برای ورود وقتی قیمت سطح مهمی را به سمت پایین می‌شکند.
سل لیمیت
Sell Limit · نام‌های دیگر: سل لیمیت اوردر، سفارش فروش محدودسفارش فروش در قیمتی بالاتر از قیمت فعلی؛ برای وقتی که انتظار دارید قیمت اول بالا برود و بعد برگردد.
سواپ
Swap / Rollover · نام‌های دیگر: Swap، رول‌اور، Rollover، هزینه شبانههزینه یا سودی که برای باز ماندن معامله از یک روز معاملاتی به روز بعد حساب می‌شود.
سوپر اسکالپ
Super Scalping · نام‌های دیگر: سوپراسکالپ، سوپر اسکلپ، HFT دستی، اسکالپ ثانیهایشکل بسیار تند اسکالپ با معاملاتی که فقط چند ثانیه باز می‌مانند و هدفشان یک یا دو پیپ است.
سوددهی
Profitability · نام‌های دیگر: پرافیتیبیلیتی، سودآوری، نرخ سوددهیمیزان سودی که تریدر یا استراتژی در یک دوره، نسبت به سرمایه یا ریسک، ساخته است؛ همراه با پایداری این سود.
سود مرکب
Compounding · نام‌های دیگر: بهره مرکب، کامپاندینگ، سود روی سوداضافه شدن سود هر دوره به سرمایه و سود گرفتن دوره بعد از کل آن؛ رشد نمایی سرمایه در طول زمان.
سود و زیان
Profit and Loss (P&L) · نام‌های دیگر: پی‌اند‌ال، P&L، PnL، سودنتیجه مالی معامله؛ تفاوت قیمت خروج و ورود ضرب در حجم، منهای هزینه‌هایی مثل کمیسیون و سواپ.
سود و زیان شناور
Floating P/L · نام‌های دیگر: سود شناور، ضرر شناور، Floating، Unrealized P/Lسود یا ضرر معاملاتی که هنوز باز هستند؛ با هر حرکت قیمت تغییر می‌کند و هنوز قطعی نشده است.
سوگیری تأیید
Confirmation Bias · نام‌های دیگر: سوگیری تاییدی، تعصب تأییدتمایل به دیدن و پذیرفتن اطلاعاتی که نظر قبلی ما را تأیید می‌کند و نادیده گرفتن شواهد مخالف.
سوئینگ تریدینگ
Swing Trading · نام‌های دیگر: سوئینگ، سوینگ، سوئینگ تریدر، نوسانگیریسبکی که معاملات را از چند روز تا چند هفته نگه می‌دارد تا از یک موج کامل قیمت سود بگیرد.
سهام
Stocks / Shares · نام‌های دیگر: سهم، استاک، Stock، Shareمالکیت بخشی از یک شرکت؛ قیمت آن با سودآوری و چشم‌انداز شرکت و شرایط کلی بازار تغییر می‌کند.
سیگنال معاملاتی
Trading Signal · نام‌های دیگر: سیگنال، Signal، سیگنال فارکس، کانال سیگنالپیشنهاد مشخص برای یک معامله، معمولا شامل نماد، جهت، نقطه ورود، حد ضرر و حد سود؛ از تحلیل، اندیکاتور یا شخص دیگری.
سی اف دی
Contract for Difference (CFD) · نام‌های دیگر: CFD، قرارداد مابه‌التفاوت، قرارداد برای تفاوتقراردادی که سود یا ضرر از تغییر قیمت یک دارایی را منتقل می‌کند، بدون اینکه خود دارایی خرید و فروش شود.
سی تریدر
cTraderپلتفرم معاملاتی شرکت اسپاتویر، محبوب در بروکرهای ECN؛ با رابط کاربری مدرن و پشتیبانی از ربات‌های C#.
ش
شاخص ترس
Volatility Index (VIX) · نام‌های دیگر: VIX، وی ایکس، شاخص نوسان، Fear Indexشاخصی که نوسان مورد انتظار بازار سهام آمریکا را برای ۳۰ روز آینده نشان می‌دهد؛ معروف به «شاخص ترس».
شاخص دلار
US Dollar Index (DXY) · نام‌های دیگر: DXY، دلار ایندکس، شاخص دلار آمریکا، USDXشاخصی که ارزش دلار آمریکا را در برابر سبدی از ۶ ارز مهم نشان می‌دهد؛ یورو بیشترین وزن را دارد.
شاخص سهام
Stock Index · نام‌های دیگر: ایندکس، شاخص، Index، ایندکسهاعددی که عملکرد گروهی از سهام را نشان می‌دهد؛ مثل داوجونز، اس‌اندپی ۵۰۰، نزدک و دکس.
شاخص قیمت مصرف‌کننده
Consumer Price Index (CPI) · نام‌های دیگر: CPI، سی پی آی، آمار تورم، Core CPIآمار ماهانه تغییر قیمت سبدی از کالاها و خدمات مصرفی؛ مهم‌ترین معیار تورم و از خبرهای قرمز.
شاخص مدیران خرید
Purchasing Managers Index (PMI) · نام‌های دیگر: PMI، پی ام آی، ISMنظرسنجی ماهانه از مدیران خرید شرکت‌ها؛ بالای ۵۰ یعنی رشد و زیر ۵۰ یعنی انقباض فعالیت اقتصادی.
شانس اضافه
Extra Chance / Reset · نام‌های دیگر: خرید شانس اضافه، ریست چالش، Reset، شانس مجددخرید یک فرصت تازه برای چالش رایگان دوره‌ای، پیش از رسیدن نوبت شانس رایگان بعدی.
شبکه انتقال
Blockchain Network (TRC20 / ERC20 / BEP20) · نام‌های دیگر: شبکه، TRC20، ERC20، BEP20بلاکچینی که انتقال رمزارز روی آن انجام می‌شود؛ مثلا تتر را می‌شود روی ترون (TRC20) یا اتریوم (ERC20) فرستاد.
شکست کاذب
False Breakout / Fakeout · نام‌های دیگر: فیک اوت، فیک بریک، شکار استاپ، فریب بازارعبور موقت قیمت از یک سطح مهم و برگشت سریع به داخل؛ معمولا حد ضررها را فعال می‌کند و تریدرهای شکست را گیر می‌اندازد.
شناسه تراکنش
Transaction ID (TXID / Hash) · نام‌های دیگر: TXID، تی ایکس آیدی، هش تراکنش، Transaction Hashرشته‌ای منحصربه‌فرد که هر تراکنش روی بلاکچین را مشخص می‌کند؛ با آن می‌شود وضعیت انتقال را در بلاک اکسپلورر پیگیری کرد.
شناسه دستگاه
Device ID · نام‌های دیگر: دیوایس آیدی، شناسه سخت‌افزاری، محدودیت دستگاهشناسه یکتای دستگاهی که با آن وارد حساب معاملاتی می‌شوید؛ در رابین‌سود حداکثر دو دستگاه مجاز است.
شورت
Short · نام‌های دیگر: پوزیشن شورت، موقعیت فروش، شورت گرفتن، شورت سلموقعیت فروش؛ یعنی معامله‌ای که با پایین آمدن قیمت سود می‌کند.
ص
صرافی متمرکز و غیرمتمرکز
CEX and DEX · نام‌های دیگر: صرافی ارز دیجیتال، CEX، DEX، صرافی متمرکزدو نوع صرافی رمزارز: متمرکز با شرکت و دفتر سفارش، و غیرمتمرکز با قراردادهای هوشمند و بدون واسطه.
صندوق قابل معامله
Exchange-Traded Fund (ETF) · نام‌های دیگر: ETF، ای تی اف، صندوق شاخصی، صندوق قابل معامله در بورسصندوقی که سبدی از دارایی‌ها را نگه می‌دارد و مثل یک سهم در بورس خرید و فروش می‌شود؛ مثل صندوق‌های شاخص اس‌اندپی ۵۰۰ یا طلا.
ض
ضررهای متوالی
Losing Streak · نام‌های دیگر: ضرر متوالی، باخت پشت سر هم، Consecutive Lossesچند معامله زیان‌ده پشت سر هم؛ حتی برای استراتژی‌های سودده هم طبیعی است و باید در مدیریت ریسک برایش آماده بود.
ط
ع
عبارت بازیابی
Seed Phrase / Private Key · نام‌های دیگر: سید فریز، کلمات بازیابی، کلید خصوصی، Seed Phraseمجموعه ۱۲ یا ۲۴ کلمه که کلید اصلی کیف پول است؛ هر کس آن را داشته باشد، مالک دارایی‌های کیف پول است.
عرضه اولیه
Initial Public Offering (IPO) · نام‌های دیگر: IPO، آی پی او، عرضه اولیه سهام، عرضه عمومی اولیهاولین فروش سهام یک شرکت به عموم مردم و ورود آن به بورس.
عرضه و تقاضا
Supply and Demand Zones · نام‌های دیگر: ناحیه عرضه، ناحیه تقاضا، زون عرضه و تقاضا، Supply Zoneنواحی قیمتی که در آن‌ها سفارش‌های بزرگ خرید (تقاضا) یا فروش (عرضه) باعث حرکت تند قیمت شده‌اند و ممکن است دوباره واکنش بگیرند.
ف
فاد
FUD (Fear, Uncertainty, Doubt) · نام‌های دیگر: FUD، ترس و تردید، فاد کردن، شایعه منفیپخش اخبار یا شایعات منفی که ترس، عدم قطعیت و تردید در بازار ایجاد می‌کند و معمولا به فروش هیجانی منجر می‌شود.
فارکس
Forex (FX) · نام‌های دیگر: Forex، FX، بازار ارز، فارکس مارکتبازار جهانی خرید و فروش ارزها؛ بزرگ‌ترین بازار مالی دنیا که از دوشنبه تا جمعه شبانه‌روزی باز است.
فدرال رزرو
Federal Reserve (Fed) · نام‌های دیگر: فد، Fed، بانک مرکزی آمریکا، Federal Reserveبانک مرکزی ایالات متحده که نرخ بهره دلار را تعیین می‌کند؛ اثرگذارترین بانک مرکزی برای تقریبا همه بازارها.
فروش
Sell · نام‌های دیگر: سل، فروش کردنباز کردن معامله به امید پایین آمدن قیمت؛ اگر قیمت پایین بیاید سود و اگر بالا برود ضرر می‌کنید.
فصل گزارش‌دهی
Earnings Season · نام‌های دیگر: ارنینگ، گزارش سود، گزارش فصلی، Earningsدوره‌ای در هر فصل که شرکت‌های بورسی گزارش سود و درآمد خود را منتشر می‌کنند؛ زمان نوسان بالای سهام و شاخص‌ها.
فلج تحلیلی
Analysis Paralysis · نام‌های دیگر: فلج تحلیل، بیش‌تحلیلی، وسواس تحلیلحالتی که تریدر آن‌قدر ابزار، تحلیل و نظر را بررسی می‌کند که نمی‌تواند تصمیم بگیرد یا همیشه دیر وارد می‌شود.
فلزات گرانبها
Precious Metals · نام‌های دیگر: فلزات، متالز، فلزات قیمتیطلا، نقره، پلاتین و پالادیوم؛ دارایی‌هایی که هم ارزش ذخیره‌ای دارند و هم کاربرد صنعتی.
فوروارد تست
Forward Testing / Paper Trading · نام‌های دیگر: Forward Test، پیپر تریدینگ، Paper Trading، تست زندهاجرای استراتژی در بازار زنده، روی حساب دمو یا با حجم بسیار کم، برای دیدن عملکرد واقعی آن پیش از استفاده جدی.
فول مارجین
Full Margin Trading · نام‌های دیگر: معامله با تمام مارجین، فول لات، Full Margin، آل اینمعامله با حجمی که تقریبا همه مارجین آزاد حساب را درگیر می‌کند؛ سبک بسیار پرریسک.
فومو
FOMO (Fear of Missing Out) · نام‌های دیگر: FOMO، ترس از جا ماندن، فومو شدن، عقب ماندنترس از جا ماندن از یک حرکت؛ باعث می‌شود تریدر بدون ستاپ و در بدترین جا، معمولا اوج حرکت، وارد شود.
فیبوناچی
Fibonacci · نام‌های دیگر: فیبو، ریتریسمنت فیبوناچی، اکستنشن فیبوناچی، Fiboابزاری که با نسبت‌های فیبوناچی (۲۳٫۶، ۳۸٫۲، ۵۰، ۶۱٫۸ و ۷۸٫۶٪) سطوح احتمالی پولبک و هدف قیمت را مشخص می‌کند.
ق
قرارداد آتی
Futures Contract · نام‌های دیگر: فیوچرز، فیوچر، Futures، آتیقرارداد استاندارد برای خرید یا فروش یک دارایی در تاریخ مشخص آینده با قیمتی که امروز توافق می‌شود؛ در بورس معامله می‌شود.
قرارداد اختیار معامله
Options · نام‌های دیگر: آپشن، اختیار معامله، کال آپشن، پوت آپشنقراردادی که به خریدار «حق» (نه تعهد) خرید یا فروش یک دارایی در قیمت و زمان مشخص را می‌دهد.
قرارداد هوشمند
Smart Contract · نام‌های دیگر: اسمارت کانترکت، کانترکت، قرارداد خودکاربرنامهای روی بلاکچین که وقتی شرایط تعریف‌شده برقرار شود، به‌طور خودکار و غیرقابل تغییر اجرا می‌شود.
قیمت اسک
Ask / Offer · نام‌های دیگر: اسک، آفر، Ask، Offerپایین‌ترین قیمتی که فروشندگان حاضرند بفروشند؛ وقتی می‌خرید، معامله با قیمت اسک انجام می‌شود.
قیمت بید
Bid · نام‌های دیگر: بید، قیمت فروشبالاترین قیمتی که خریداران حاضرند بپردازند؛ وقتی می‌فروشید، معامله با قیمت بید انجام می‌شود.
ک
کارمزد شبکه
Network Fee / Gas Fee · نام‌های دیگر: گس، گس فی، Gas، Gas Feeهزینه‌ای که برای ثبت هر تراکنش روی بلاکچین به استخراج‌کنندگان یا اعتبارسنج‌ها پرداخت می‌شود.
کالاها
Commodities · نام‌های دیگر: کامادیتی، بازار کالا، مواد خاممواد خام قابل معامله مثل فلزات، انرژی و محصولات کشاورزی؛ معمولا از طریق قراردادهای آتی یا CFD معامله می‌شوند.
کانال قیمتی
Price Channel · نام‌های دیگر: کانال، Channel، کانال صعودی، کانال نزولیدو خط موازی که قیمت بین آن‌ها حرکت می‌کند؛ خط روند در یک سمت و خط موازی آن در سمت دیگر.
کپی ترید
Copy Trading · نام‌های دیگر: کپی تریدینگ، سوشال ترید، Social Trading، ترید گروهیکپی خودکار معاملات یک تریدر دیگر در حساب خود؛ همه معاملات او با نسبت حجم مشخص در حساب شما هم باز و بسته می‌شود.
کری ترید
Carry Trade · نام‌های دیگر: معامله بهرهخرید ارز با نرخ بهره بالا در برابر ارز با نرخ بهره پایین، برای کسب سود از تفاوت نرخ بهره (سواپ مثبت).
کمیسیون
Commission · نام‌های دیگر: کارمزد معامله، کامیشن، کارمزدهزینه ثابتی که بروکر برای هر معامله، معمولا به ازای هر لات، جدا از اسپرد می‌گیرد.
کندل
Candlestick · نام‌های دیگر: کندل‌استیک، شمع، نمودار شمعی، Candleنمایش حرکت قیمت در یک بازه زمانی با بدنه و سایه؛ چهار قیمت باز شدن، بالاترین، پایین‌ترین و بسته شدن را نشان می‌دهد.
کوین
Coin · نام‌های دیگر: سکه دیجیتالرمزارزی که بلاکچین مستقل خودش را دارد؛ مثل بیتکوین روی شبکه بیتکوین یا اتر روی شبکه اتریوم.
کیف پول رمزارز
Crypto Wallet · نام‌های دیگر: ولت، کیف پول، Wallet، کیف پول دیجیتالنرمافزار یا دستگاهی که کلیدهای خصوصی را نگه می‌دارد و امکان دریافت، ارسال و مدیریت رمزارز را می‌دهد.
گ
گپ
Gap · نام‌های دیگر: گپ قیمتی، شکاف قیمتی، گپ آخر هفتهفاصله خالی بین قیمت بسته شدن یک کندل و قیمت باز شدن کندل بعدی؛ معمولا بعد از تعطیلی آخر هفته یا خبر مهم.
گرید تریدینگ
Grid Trading · نام‌های دیگر: گرید، Grid، شبکه سفارش، گرید باتگذاشتن تعداد زیادی سفارش خرید و فروش در فاصله‌های منظم بالا و پایین قیمت، برای سود گرفتن از نوسان در یک محدوده.
گزارش اشتغال آمریکا
Non-Farm Payrolls (NFP) · نام‌های دیگر: NFP، ان اف پی، نان فارم، اشتغال غیرکشاورزیگزارش ماهانه تعداد شغل‌های اضافه‌شده در آمریکا، به‌جز بخش کشاورزی؛ معمولا اولین جمعه هر ماه و از پرنوسان‌ترین خبرها.
گزارش COT
Commitments of Traders (COT) · نام‌های دیگر: COT، سی او تی، گزارش تعهدات معامله‌گران، Commitments of Tradersگزارش هفتگی نهاد ناظر آمریکا از موقعیت‌های خرید و فروش گروه‌های مختلف معامله‌گران در بازار آتی.
ل
لات
Lot · نام‌های دیگر: لات استاندارد، مینی لات، میکرو لات، حجم معاملهواحد حجم معامله؛ ۱ لات استاندارد در فارکس برابر ۱۰۰٬۰۰۰ واحد از ارز پایه است.
لانگ
Long · نام‌های دیگر: پوزیشن لانگ، موقعیت خرید، لانگ گرفتنموقعیت خرید؛ یعنی معامله‌ای که با بالا رفتن قیمت سود می‌کند.
لایه دوم
Layer 2 · نام‌های دیگر: لایر ۲، لایه ۲، L2، رولآپشبکهای که روی یک بلاکچین اصلی (لایه اول) ساخته می‌شود تا تراکنش‌ها را سریع‌تر و ارزان‌تر پردازش کند و امنیت را از لایه اول بگیرد.
لوریج
Leverage · نام‌های دیگر: اهرم، لورج، لوریج حساباهرم؛ امکان باز کردن معامله‌ای بزرگ‌تر از موجودی حساب. لوریج ۱ به ۱۰۰ یعنی با ۱ دلار مارجین، معامله ۱۰۰ دلاری.
لیکویید شدن
Liquidation · نام‌های دیگر: لیکوئید، لیکوییدیشن، لیکویید، لیک شدنبسته شدن اجباری موقعیت اهرمی توسط صرافی یا بروکر، وقتی وثیقه برای پوشش ضرر کافی نیست؛ معمولا با از دست رفتن مارجین آن موقعیت.
م
مارتینگل
Martingale · نام‌های دیگر: دو برابر کردن حجم، افزایش حجم بعد از ضررروشی که بعد از هر ضرر، حجم معامله بعدی را دو برابر می‌کند تا با اولین برد همه ضررها جبران شود؛ بسیار پرریسک.
مارجین
Margin · نام‌های دیگر: وجه تضمین، مارجین مصرفی، Used Marginبخشی از موجودی که برای باز نگه داشتن معامله کنار گذاشته می‌شود؛ هرچه لوریج بیشتر باشد، مارجین لازم کمتر است.
مارجین آزاد
Free Margin · نام‌های دیگر: فری مارجین، مارجین قابل استفاده، موجودی آزادبخشی از اکوییتی که هنوز درگیر هیچ معامله‌ای نیست و می‌شود با آن معامله تازه باز کرد.
مارجین کال
Margin Call · نام‌های دیگر: کال مارجین، اخطار مارجینهشداری که وقتی سطح مارجین به حد مشخصی پایین می‌آید داده می‌شود؛ یعنی حساب به مرز بسته شدن اجباری نزدیک شده است.
مارکت میکر
Market Maker · نام‌های دیگر: بازارساز، Dealing Desk، DDبروکر یا نهادی که خودش قیمت خرید و فروش می‌دهد و طرف مقابل معاملات مشتری می‌شود.
متاتریدر
MetaTrader (MT4 / MT5) · نام‌های دیگر: متاتریدر ۴، متاتریدر ۵، MT4، MT5پرکاربردترین پلتفرم معاملاتی بروکرهای فارکس، ساخت شرکت متاکوئوتس؛ در دو نسخه MT4 و MT5.
مجموع زمان معاملات
Total Trading Time · نام‌های دیگر: زمان کل معاملات، مجموع زمانجمع مدت زمانی که در یک روز معاملات باز داشته‌اید؛ یکی از ۶ شاخص رفتاری رابین‌سود.
مدیریت ریسک
Risk Management · نام‌های دیگر: ریسک منیجمنت، کنترل ریسکمجموعه قواعدی که مشخص می‌کند در هر معامله و در کل حساب حداکثر چقدر ضرر را می‌پذیرید و چطور آن را محدود می‌کنید.
مدیریت سرمایه
Money Management · نام‌های دیگر: مانی منیجمنت، مدیریت پول، مدیریت حساببرنامه تقسیم و استفاده از سرمایه معاملاتی؛ از حجم هر معامله تا برداشت سود و رشد تدریجی حساب.
مرحله ارزیابی
Phase / Stage · نام‌های دیگر: مرحله، فاز، استیج، Phaseهر بخش از چالش که شرایط قبولی خودش را دارد؛ چالش‌ها می‌توانند تک‌مرحله‌ای یا چندمرحله‌ای باشند.
مردود شدن
Failing / Breach · نام‌های دیگر: رد شدن، فیل شدن، مردودی، Failپایان ناموفق چالش یا حساب به خاطر رد کردن یکی از قوانین یا تمام شدن مهلت.
مصاحبه برداشت
Payout Interview · نام‌های دیگر: مصاحبه عملکردی، تأیید هویت برداشتتأیید هویت و مصاحبه کوتاه عملکردی که در رابین‌سود از برداشت سوم به بعد در چالش‌های مرحله‌ای انجام می‌شود (در رتبه‌بندی اختیاری).
معاملات الگوریتمی
Algorithmic Trading · نام‌های دیگر: الگوتریدینگ، الگو ترید، ترید الگوریتمی، Algo Tradingمعامله با برنامه‌های کامپیوتری که تصمیم‌ها و اجرای سفارش را بر اساس قواعد ریاضی و داده انجام می‌دهند.
معیار کلی
Kelly Criterion · نام‌های دیگر: فرمول کلی، کلی، Kellyفرمولی ریاضی برای تعیین درصد بهینه سرمایه در هر معامله بر اساس وین ریت و نسبت سود به ضرر.
مقاومت
Resistance · نام‌های دیگر: سطح مقاومت، رزیستنس، سقفسطح قیمتی که فروشندگان در آن فعال می‌شوند و قیمت معمولا در آن متوقف می‌شود یا پایین می‌آید.
مکدی
MACD · نام‌های دیگر: مکدی، همگرایی و واگرایی میانگین متحرکاندیکاتوری از تفاوت دو میانگین متحرک نمایی (۱۲ و ۲۶) و خط سیگنال آن؛ برای تشخیص روند و تغییر شتاب.
منتورشیپ و تراپیست
Mentorship and Trading Therapist · نام‌های دیگر: منتور، منتورشیپ، تراپیست، مشاور تریدهمراهی یک تریدر باتجربه (منتور) برای جنبه‌های فنی و یک متخصص روان (تراپیست) برای ذهنیت و کنترل هیجان؛ در رابین‌سود رایگان.
منحنی سرمایه
Equity Curve · نام‌های دیگر: اکوییتی کرو، نمودار سرمایه، منحنی بالانسنموداری که تغییر موجودی حساب را در طول زمان نشان می‌دهد؛ تصویر کلی کیفیت و پایداری عملکرد تریدر.
موقعیت معاملاتی
Position · نام‌های دیگر: پوزیشن، معامله باز، اوپن پوزیشنمعاملهای که باز کرده‌اید و هنوز بسته نشده است؛ با حجم، جهت و قیمت ورود مشخص.
مومنتوم
Momentum · نام‌های دیگر: شتاب، قدرت حرکت، مومنتوم تریدسرعت و قدرت تغییر قیمت؛ حرکتی که مومنتوم بالا دارد معمولا مدتی در همان جهت ادامه پیدا می‌کند.
میانگین حجم معاملات روزانه
Average Daily Lot Size · نام‌های دیگر: میانگین لات، میانگین لات روزانه، Average Lot، میانگین حجممیانگین حجم معاملاتی که در هر روز باز می‌کنید؛ یکی از ۶ شاخص رفتاری رابین‌سود.
میانگین زمان معامله
Average Trade Duration · نام‌های دیگر: میانگین زمان هر معامله، مدت معاملهمیانگین مدتی که معاملات شما باز می‌مانند؛ یکی از ۶ شاخص رفتاری رابین‌سود و نشانه سبک معاملاتی.
میانگین سود و ضرر
Average Win / Average Loss · نام‌های دیگر: میانگین سود، میانگین ضرر، Average Win، Average Lossمیانگین سود معاملات سودده و میانگین ضرر معاملات زیان‌ده؛ کنار وین ریت نشان می‌دهد روش معاملاتی سودده است یا نه.
میانگین‌گیری هزینه دلاری
Dollar-Cost Averaging (DCA) · نام‌های دیگر: DCA، دی سی ای، خرید پله‌ای، میانگینگیریخرید مبلغ ثابت از یک دارایی در فاصله‌های منظم، بدون توجه به قیمت؛ برای کاهش اثر زمان‌بندی اشتباه.
میانگین متحرک
Moving Average (MA) · نام‌های دیگر: مووینگ اوریج، MA، SMA، EMAمیانگین قیمت در تعداد مشخصی از کندل‌های اخیر که با هر کندل تازه به‌روز می‌شود؛ روند را نرم و قابل دیدن می‌کند.
میم‌کوین
Memecoin · نام‌های دیگر: میم، دوج‌کوین، شیبارمزارزی که بیشتر بر پایه شوخی، فرهنگ اینترنت و هیجان جامعه ساخته شده تا کاربرد مشخص؛ بسیار پرنوسان و پرریسک.
ن
نرخ بهره
Interest Rate · نام‌های دیگر: بهره، ریت، نرخ بهره بانکی، Policy Rateنرخی که بانک مرکزی برای وام‌دهی تعیین می‌کند؛ مهم‌ترین عامل بنیادی در ارزش ارزها و قیمت طلا.
نرخ فاندینگ
Funding Rate · نام‌های دیگر: فاندینگ ریت، نرخ تأمین مالی، فاندینگپرداخت دوره‌ای بین معامله‌گران لانگ و شورت در فیوچرز دائمی رمزارز که قیمت قرارداد را به قیمت اسپات نزدیک نگه می‌دارد.
نزدک
Nasdaq 100 (NAS100) · نام‌های دیگر: نزدک ۱۰۰، NAS100، US100، NDXشاخص ۱۰۰ شرکت بزرگ غیرمالی بورس نزدک، عمدتا فناوری؛ پرنوسان‌تر از داوجونز و اس‌اندپی ۵۰۰.
نسبت سورتینو
Sortino Ratio · نام‌های دیگر: سورتینو، سورتینو ریشیومثل نسبت شارپ، ولی فقط نوسان‌های منفی را ریسک حساب می‌کند؛ معیار دقیق‌تری برای استراتژی‌های با سودهای ناگهانی.
نسبت شارپ
Sharpe Ratio · نام‌های دیگر: شارپ ریشیو، شارپبازده اضافه بر نرخ بدون ریسک، تقسیم بر نوسان بازده؛ نشان می‌دهد به ازای هر واحد ریسک چقدر بازده گرفته‌اید.
نشست فومک
FOMC Meeting · نام‌های دیگر: FOMC، فومک، کمیته بازار آزاد فدرال، جلسه فدرال رزروجلسه کمیته بازار آزاد فدرال رزرو که ۸ بار در سال برگزار می‌شود و نرخ بهره دلار را تعیین می‌کند.
نظریه داو
Dow Theory · نام‌های دیگر: تئوری داو، داو تئوریقدیمیترین پایه تحلیل تکنیکال؛ اصولی درباره روندها، مراحل بازار و تأیید متقابل شاخص‌ها از چارلز داو.
نظم معاملاتی
Trading Discipline · نام‌های دیگر: دیسیپلین، انضباط معاملاتی، Discipline، نظمتوانایی اجرای مداوم قواعد برنامه معاملاتی، حتی وقتی احساسات چیز دیگری می‌گویند.
نفت خام
Crude Oil (WTI / Brent) · نام‌های دیگر: نفت، WTI، برنت، Brentپرمعامله‌ترین کالای انرژی؛ دو معیار اصلی آن نفت WTI آمریکا و نفت برنت دریای شمال است.
نقاط پیوت
Pivot Points · نام‌های دیگر: پیوت، پیوت پوینت، PPسطوح حمایت و مقاومتی که از قیمت بالا، پایین و بسته شدن روز (یا هفته) قبل محاسبه می‌شوند.
نقدینگی
Liquidity · نام‌های دیگر: لیکوئیدیتی، لیکوییدیتی، نقدشوندگیمیزان سهولت خرید یا فروش یک دارایی بدون اینکه قیمتش زیاد تغییر کند؛ بازار پرنقدینگی یعنی اسپرد کم و اجرای بهتر.
نقره
Silver (XAGUSD) · نام‌های دیگر: XAGUSD، سیلور، Silver، اونس نقرهفلز گرانبهای پرنوسان با نماد XAGUSD؛ هم مثل طلا دارایی امن است و هم کاربرد صنعتی زیادی دارد.
نقطه خروج
Exit Point · نام‌های دیگر: خروج، اگزیت، Exit، خروج از معاملهقیمتی که معامله در آن بسته می‌شود؛ با حد سود، حد ضرر یا تصمیم دستی تریدر.
نقطه سربه‌سر
Break-even · نام‌های دیگر: بریک ایون، سربهسرقیمت یا وضعیتی که در آن معامله یا حساب نه سود دارد نه ضرر؛ با احتساب هزینه‌هایی مثل اسپرد و کمیسیون.
نقطه ورود
Entry Point · نام‌های دیگر: ورود، انتری، Entry، اینتریقیمتی که معامله در آن باز می‌شود؛ بر اساس تحلیل و ستاپ معاملاتی تعیین می‌شود.
نماد
Symbol / Ticker · نام‌های دیگر: تیکر، Ticker، Symbol، نماد معاملاتیکد کوتاهی که هر دارایی در پلتفرم معاملاتی با آن شناخته می‌شود؛ مثل XAUUSD برای طلا یا EURUSD برای یورو دلار.
نمودار قیمت
Price Chart · نام‌های دیگر: چارت، Chart، نمودارنمایش گرافیکی تغییرات قیمت در طول زمان؛ پایه تحلیل تکنیکال. رایج‌ترین نوع آن نمودار شمعی است.
نوسان
Volatility · نام‌های دیگر: ولتیلیتی، نوسان‌پذیری، تلاطممیزان و سرعت بالا و پایین رفتن قیمت؛ هرچه نوسان بیشتر، فرصت سود و ریسک ضرر هم بیشتر.
نهنگ
Whale · نام‌های دیگر: وال، نهنگ‌ها، سرمایه‌گذار بزرگشخص یا نهادی که مقدار بسیار زیادی از یک دارایی دارد و معاملاتش می‌تواند قیمت را حرکت دهد.
و
واریز و برداشت
Deposit and Withdrawal · نام‌های دیگر: دیپازیت، ویتدرال، Deposit، شارژ حسابانتقال پول به حساب معاملاتی (واریز) و خارج کردن پول از آن (برداشت)؛ در پراپ برداشت فقط از سود حساب ریل است.
واگرایی
Divergence · نام‌های دیگر: دایورجنس، واگرایی مثبت، واگرایی منفی، هیدن دایورجنسناهماهنگی بین جهت حرکت قیمت و جهت حرکت یک اندیکاتور؛ معمولا نشانه ضعیف شدن روند.
وین ریت
Win Rate · نام‌های دیگر: نرخ برد، درصد برد، وینریت، Trade Winدرصد معاملاتی که با سود بسته شده‌اند؛ به‌تنهایی نشان نمی‌دهد تریدر سودده است یا نه.
وی واپ
Volume Weighted Average Price (VWAP) · نام‌های دیگر: VWAP، میانگین قیمت وزنی حجمیمیانگین قیمت روز که بر اساس حجم معاملات وزن‌دهی شده است؛ معیار محبوب دی‌تریدرها و معامله‌گران نهادی.
ه
هاوکیش و داویش
Hawkish / Dovish · نام‌های دیگر: هاوکیش، داویش، عقاب، کبوتردو لحن سیاست پولی: هاوکیش یعنی تمایل به نرخ بهره بالاتر برای مهار تورم، داویش یعنی تمایل به نرخ پایین‌تر برای حمایت از رشد.
هاوینگ
Halving · نام‌های دیگر: هاوینگ بیتکوین، نصف شدن پاداشنصف شدن پاداش استخراج بیتکوین که تقریبا هر ۴ سال (هر ۲۱۰٬۰۰۰ بلوک) اتفاق می‌افتد و سرعت عرضه تازه را کم می‌کند.
هج
Hedging · نام‌های دیگر: هجینگ، هج کردن، Hedge، پوشش ریسکباز کردن موقعیت مخالف یا مرتبط برای کاهش ریسک یک موقعیت موجود؛ مثلا خرید و فروش هم‌زمان یک نماد.
همبستگی
Correlation · نام‌های دیگر: کورولیشن، کوریلیشن، همبستگی نمادهامیزان هم‌جهت یا خلاف‌جهت حرکت کردن دو نماد؛ از ۱+ (کاملا هم‌جهت) تا ۱− (کاملا خلاف‌جهت).
هودل
HODL · نام‌های دیگر: هودل کردن، نگه داشتن، Holdاصطلاح محبوب دنیای رمزارز به معنای نگه داشتن طولانی‌مدت دارایی، بدون توجه به نوسان‌های کوتاه‌مدت.
هیستوری معاملاتی
Trading History · نام‌های دیگر: هیستوری، تاریخچه معاملاتی، History، استیتمنتفهرست همه معاملات بسته‌شده یک حساب با زمان، حجم و نتیجه؛ مبنای بررسی عملکرد تریدر.
هیکن آشی
Heikin Ashi · نام‌های دیگر: هایکن آشی، کندل هیکن آشینوعی کندل میانگین‌گیری‌شده که نویز را کم و روند را واضح‌تر نشان می‌دهد؛ ولی قیمت‌هایش با قیمت واقعی بازار فرق دارد.
ی
یورو دلار
EURUSD · نام‌های دیگر: یورو به دلار، فایبر، Fiber، یوروی دلارپرمعاملهترین جفت‌ارز دنیا؛ قیمت یک یورو به دلار آمریکا را نشان می‌دهد.
A–Z
MDL
Maximum Deposit Load · نام‌های دیگر: ام دی ال، حداکثر بار سپردهبیشترین درصدی از موجودی حساب که در یک لحظه به‌عنوان مارجین معاملات باز درگیر شده است.
عدد
۶ شاخص رفتاری
6 Behavioral Indicators · نام‌های دیگر: شش شاخص، شاخص‌های رفتاری، پارامترهای کنترلی، ۶ شاخصشش معیار پنل آنالیز رابین‌سود که بررسی می‌کنند رفتار معاملاتی شما در هر روز نزدیک به رفتار معمول خودتان باشد.